HUDA J. FAKHREDDINE is a writer, translator, and Associate Professor of Arabic Literature at the University of Pennsylvania. She is the author of Metapoesis in the Arabic Tradition (Brill, 2015) and The Arabic Prose Poem: Poetic Theory and Practice (Edinburgh University Press, 2021), and the co-editor of The Routledge Handbook of Arabic Poetry (Routledge, 2023). Her book of creative non-fiction titled Zaman s̩aghīr taḥt shams thāniya (A Brief Time Under a Different Sun) was published by Dar al-Nahda, Beirut, in 2019. Her translations of Arabic poems have appeared in Banipal, World Literature Today, Nimrod, ArabLit Quarterly, Asymptote, and Middle Eastern Literatures, among many others. She is co-editor of Middle Eastern Literatures and an editor of the Library of Arabic Literature.